La piccola banda è composta da Cat, Fouad, Antoine e Sami, quattro ragazzi di 12 anni. Per orgoglio e provocazione, si lanciano in un progetto folle: far saltare in aria la fabbrica che inquina il loro fiume da anni. Ma nel gruppo appena formato, i disaccordi sono frequenti e i voti in parità bloccano costantemente l’azione. Per uscire dall’impasse, decidono di far entrare nella loro piccola banda Aimé, un ragazzo solitario e emarginato. Tanto eccitati quanto spaventati dalla grandezza della loro missione, i cinque complici impareranno a vivere e a combattere insieme in questa avventura divertente e incerta, che finirà per superarli completamente.
